LPG & CRYOGENIC EXPORT PROCUREMENT
乙烯与乙烷低温储存及配套项目
乙烯和乙烷分别提交介质与工况数据表，按储存结构组织储罐、泵送、低温管路、BOG或回收及控制配套。可以从单台设备或整份项目清单开始；工艺性能、危险区域、结构与保护设计、当地工程责任和实际制造来源均需明确，不能以相近名称合并选型。
菏泽花王压力容器股份有限公司位于山东菏泽，以压力容器及工艺设备制造为基础，按实际项目结合接受的制造范围、专业采购、联合制造和系统集成组织供货。
EXPORT PROCUREMENT
乙烯与乙烷低温储存及配套项目
| 采购项 | 需要提供的条件 | 供货与责任边界 |
|---|---|---|
| 乙烯 | 组成杂质、储存温压、库存周转与下游工艺 | 乙烯专用设计基础和设备数据表 |
| 乙烷 | 独立组成、来料状态、储量和输出条件 | 不复用乙烯或LNG条件作为已批准依据 |
| 项目范围 | 压力式或大型常压储存、BOG、泵及保冷管路 | 专业设备、联合制造与现场建设范围拆分 |
设备与接口关系
采购流程示意，非P&ID或施工图；实际项目由负责方确认工艺、安全与控制设计。
- 1分别确认乙烯/乙烷基础
- 2储存结构与配套选择
- 3制造/采购/现场接口
- 4约定试验与移交
先发送已有采购资料
- 各介质规格书、设备清单、工艺图及设计条件
- 场地、环境、公用工程、控制与回收界面
- 国家检查要求、分段运输、施工与交付安排
- 按适用性说明安装国家或地点、介质、容量或流量及单位基准、运行及设计压力温度、数量、目的地要求、配套范围、交期和运输限制。未知项标为待确认，先提交已有规格书、图纸或设备清单即可。
制造、资料与出口交付约定
| 采购项 | 需要提供的条件 | 供货与责任边界 |
|---|---|---|
| 设备来源 | 罐体按实际接受的制造范围；汽化器、泵、阀组等按自制、专业采购、联合制造或集成逐项标识 | 报价提供实际制造商、适用证件及责任清单，不把可讨论的目的国要求写成已有认证 |
| 检验与资料 | 约定数据表、接口图、ITP、材料及焊接/无损记录、试验、清洁、绝热或真空记录和操作资料 | 文件适用性、语言、见证方、审查节点和最终移交目录写入订单 |
| 包装运输 | 确认最终长宽高、净重/运输重、重心、吊点、支承、封存、装箱和散件清单 | 港口、道路限制、运输分段、装卸机具、交付术语及风险转移按项目确认 |
| 现场与当地合规 | 可以提出海外设计、安装、管道、调试、检查和交钥匙需求，按实际范围与合格责任方确认 | 设备供货不默认包括土建、消防、电源、许可办理、医用系统验证或全站性能保证 |
继续查看对应设备或项目设备包
RFQ WORKSHEET
低温储罐与汽化调压询价
只填已知条件即可。可附现有图纸、设备表或技术规格书，缺项由我们协助确认。请同时说明补液周期和用气量单位及基准状态，便于核对储量与汽化能力。液氧清洁、液氮及液氩纯度、LNG组成与BOG、CO₂相态控制分别按工况确认。乙烯、乙烷、常压储槽、医用液氧及配套设备请分别提出状态、地点和责任边界。
下载询价资料表（Excel，中英双页）无需注册。填写后可通过页面询价入口上传，或发送至 chenlei@cnhuawang.com。
PROJECT INQUIRY
单台设备、配套组合或项目设备包均可询价
先提交已有资料和条件，缺项由销售继续沟通。目的国准入、性能、交期与现场服务按具体项目确认。